"Avenida Brasil" vira hit e dobra os índices no Paraguai

Vendida pela Globo para cerca de 124 países e dublada em 18 idiomas, a novela “Avenida Brasil” repete a boa audiência em várias regiões. Além da Argentina, um dos locais onde a trama surpreendeu, a atração vem registrando excelentes números no Paraguai.

Segundo sites locais, a trama escrita por João Emanuel Carneiro é o novo hit local. Exibida em horário nobre, o folhetim tem marcado números na casa dos 30 pontos de audiência, num horário que, anteriormente, as histórias produzidas no país atingiam apenas 15, ou seja, os números foram dobrados.

Um dos fatores que justifica a grande audiência dada pela novela é um roteiro delineado (as produções brasileiras são famosas pelas equipes de roteiristas que trabalham como um mecanismo de relojoaria) e uma produção que não economizou em nada.

Recentemente em entrevista, João Emanuel Carneiro tentou explicar o sucesso de “Avenida” no mercado exterior: “Uma boa história dialoga com outras culturas. Minhas novelas têm a característica de ter poucos personagens, centrados em uma trama muito definida. Quando tem vários núcleos fica tudo muito moído, até mesmo a sinopse de uma novela com muitas tramas é difícil de contar ou vender. O grande desafio é fazer uma história com fôlego e com poucos personagens. A casa do Tufão (Murilo Benício) e seus arredores ocupava 80% do capítulo. Mas não fazemos novela pensando lá fora, tem que dar certo aqui”.

“Avenida Brasil” deve terminar por volta de agosto no Paraguai. O canal que exibe a atração também exibe duas produções brasileiras no horário nobre: “Fina Estampa”, de Aguinaldo Silva, e “Gabriela”, remake de Walcyr Carrasco.