Nos próximos capítulos de “Babilônia”, a pose de moralista de Aderbal será desmanchada perante sua filha.
Consuelo (Arlete Salles) e Aderbal (Marcos Palmeira) conversam no escritório, e Laís (Luísa Arraes) decide escutar atrás da porta.
“Me conta, esse daí veio de onde?” questionará Consuelo. “Faz diferença? Não importa quem doa, toda propina é bem-vinda.”, responde Aderbal. Nesse momento Laís entra no lugar e enfrenta o pai.
“Propina, pai? O senhor é mais podre do que eu pensava!”, dirá ela, chocada. “Minha filha, que foi que você ouviu?”, diz o prefeito. “Eu vi e ouvi! Dinheiro numa mala! E a confissão de que é propina!”.
Aderbal tenta se explicar, mas a jovem é irredutível. “O senhor pode negar pra quem quiser, mas eu te conheço! Essa pose de moralista, de defensor da família… mas no fundo não passa de um ladrão!”. Então Aderbal se enfurece, pega um maço de dinheiro e diz: “Foi esse dinheiro que sempre bancou os seus luxos! Você come, bebe e vive do dinheiro que eu ganho por fora! Você precisa dele tanto quanto eu!”. “Eu não quero nada! Eu tenho nojo do senhor, do seu dinheiro sujo!”, falará Laís.