Criadoras de mangá acusam Globo de usar desenhos em novela sem autorização

Em uma cena do capítulo desta segunda-feira (14) de “Além do Tempo”, Mateus (Cadu Libonati) mostra uma folha com desenhos em estilo mangá para Gema (Louise Cardoso), explicando que se tratam de quadrinhos de origem japonesa.

Até aí tudo bem. O problema é que criadoras do mangá “Helena”, adaptação da obra de Machado de Assis para os quadrinhos, garantem que os desenhos exibidos na novela são de sua autoria, e afirmam que a emissora fez uso deles sem autorização.

“Ficamos sabendo agora que a Rede Globo utilizou, sem nossa autorização e créditos, imagens de nosso trabalho ‘Helena’ na novela ‘Além do Tempo’. Pegaram imagens de divulgação da obra e traçaram por cima, mal disfarçando os personagens Helena e Estácio”, diz um post publicado na página oficial da Studio Seasons no Facebook, empresa que detém os direitos do mangá “Helena”. No texto publicado, as autoras Montserrat, Sylvia Feer e Simone Beatriz se disseram “perplexas” e “indignadas”: “Há mais dois traçados na folha mostrada na novela, que podem ser tanto de artistas nacionais, como de artistas japoneses. Ficamos perplexas e indignadas com essa situação. É uma vergonha que a produção da novela use desses recursos”.

Ao portal “UOL”, a Globo afirma que “desconhece qualquer alegação nesse sentido”.