Em dublagem de novela mexicana, personagem fica sem voz em meio a discussão - TV Foco https://tvfoco.uai.com.br/em-dublagem-de-novela-mexicana-personagem-fica-sem-voz-em-meio-a-discussao O TV Foco desde 2006 leva as melhores notícias da tv para milhares de brasileiros todos os dias. Tudo sobre tv e famosos, novelas, realities. Fri, 28 Nov 2025 03:00:00 +0000 pt-BR hourly 1 GN Publisher v1.5.24 https://wordpress.org/plugins/gn-publisher/ Em dublagem de novela mexicana, personagem fica sem voz em meio a discussão https://tvfoco.uai.com.br/em-dublagem-de-novela-mexicana-personagem-fica-sem-voz-em-meio-a-discussao/ Thu, 26 May 2016 17:27:02 +0000 http://otvfoco.com.br/?p=441037
(Foto: Divulgação)
(Foto: Divulgação)

(Foto: Divulgação)

Uma das maiores críticas feitas comumente às novelas mexicanas no Brasil, que foram popularizadas por aqui pelo SBT, é referente à dublagem dos folhetins. “Mar de Amor”, atualmente exibida entre as “Novelas da Tarde” do canal, não escapa dos críticos.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

Durante cena do capítulo 8, que foi exibido nesta quarta-feira (25), algo de estranho aconteceu. Durante uma discussão, um dos personagens ficou sem a voz de seu dublador. No momento em que falava, a voz ouvida na cena era referente a de outro personagem.

Confira o momento do erro assistindo ao vídeo abaixo a partir do minuto 4:37.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

https://youtu.be/2ZRwukrwLBI?t=277

NOTÍCIAS DE PARCEIROS

The post Em dublagem de novela mexicana, personagem fica sem voz em meio a discussão appeared first on TV Foco.

]]>