Clima quente!
O clima está cada vez mais quente na relação entre Clara (Giovanna Antonelli) e Marina (Tainá Müller). As duas viajarão para Angra dos Reis e depois de beberem muito vinho, acabam dormindo na mesma cama, mas sem sexo.
A fotógrafa comenta que está vendo tudo mexer e, por isso, é melhor as duas dormirem. Já no quarto, Clara se propõe a ir para o sofá, mas Marina não deixa. “Esta cama dá muito bem para nós duas”, diz. No dia seguinte, Marina entra com uma bandeja de café da manhã: “Dormiu bem, não dormiu?”. E Clara responde feliz: “Muito bem”.
Antes de toda essa cena, a irmã de Helena (Julia Lemmertz) vai passar na casa de Cadu (Reynaldo Gianecchini) para deixar o filho. Após se separar, o que acontece no capítulo do dia 11, o chef passará um tempo em um hotel, mas depois vai dividir apartamento com Verônica (Helena Ranaldi), a princípio somente como amigo.