Grupo Globo organiza e exibe Chaves remasterizado, em ordem cronológica

O Grupo Globo adquiriu os direitos dos seriados Chaves e Chapolin, que estreiam em maio no Multishow, e definiu a forma que eles serão exibidos na programação. Diretora de programação e conteúdo digital da emissora, Tatiana Costa revelou os planos da equipe.

+ Personagem de O Outro Lado do Paraíso é baseada em história real; conheça a mulher inspiradora

“Vamos trazer o elenco para o Brasil e também estamos pensando em promover sessões de cinema para a estreia”, explicou ao blog Telepadi. Segundo ela, será exibido no Brasil, pela primeira vez, os mais de 500 episódios da série, após 30 anos de sua produção.

Ainda de acordo com ela, a exibição dos episódios será em ordem cronológica, após as definições em parceria com os fãs brasileiros. “A gente envolveu no projeto um grupo de fãs que alimentam Chaves nas redes sociais”, declarou Tatiana, que comemora pela equipe.

Ela explica que esses fãs ajudaram em todo o processo de divulgação e dublagem, já que mais de cem episódios inéditos estão sendo dublados pela primeira vez em português, com quase todos os dubladores originais, exceto os que já morreram.

O som e imagem de todos os episódios também irão ao ar com qualidade superior aos do SBT, já que passaram por um tratamento de remasterização, e Tatiana revela: “Vamos colocar um selo na tela, informando o ano de exibição original de cada episódio, e um selo especial nos episódios icônicos”.

A estreia está marcada para o dia 21 de maio.