Multishow surpreende ao liderar com "Chaves" mas sofre 'impasse' com SBT e tenta resolver - TV Foco https://tvfoco.uai.com.br/multishow-surpreende-ao-liderar-com-chaves-mas-sofre-impasse-com-sbt-e-tenta-resolver O TV Foco desde 2006 leva as melhores notícias da tv para milhares de brasileiros todos os dias. Tudo sobre tv e famosos, novelas, realities. Fri, 03 Oct 2025 22:22:51 +0000 pt-BR hourly 1 GN Publisher v1.5.24 https://wordpress.org/plugins/gn-publisher/ Multishow surpreende ao liderar com “Chaves” mas sofre ‘impasse’ com SBT e tenta resolver https://tvfoco.uai.com.br/multishow-surpreende-ao-liderar-com-chaves-mas-sofre-impasse-com-sbt-e-tenta-resolver/ Fri, 27 Jul 2018 15:57:34 +0000 https://www.otvfoco.com.br/?p=666350 http://tvfoco.uai.com.br/wp-content/uploads/2015/05/Daniela-Mercury.jpg
SBT surpreendeu com atitude sobre o seriado Chaves (Foto: Reprodução)
SBT surpreendeu com atitude sobre o seriado Chaves (Foto: Reprodução)
http://tvfoco.uai.com.br/wp-content/uploads/2015/05/Daniela-Mercury.jpg
Chaves voltará com tudo (Foto: Divulgação/SBT)

Chaves voltará com tudo (Foto: Divulgação/SBT)

O canal pago Multishow está exibindo “Chaves” e “Chapolin” desde 21 de maio e está impressionado com o sucesso que as séries mexicanas estão fazendo.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

+Fernando Rocha passa nova vergonha e vira piada mais uma vez após atitude estranha no Bem Estar

Animado, o canal pago quer disseminar agora bordões, personagens e tudo que envolve os dois humorísticos na programação.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

De acordo com ibopes pelo obtidos pelo UOL, “Chaves” e “Chapolin” deixaram o Multishow com audiência em liderança, na Tv paga. O público alcançado tem entre 25 e 34 anos de idade, exatamente os que cresceram assistindo as reprises  no SBT nos anos 80 e 90.

Mais de 13 milhões de pessoas passaram [por ‘Chaves’ e ‘Chapolin’] só no linear [TV paga]. No vídeo on demand, já podemos dizer que, entre todos os conteúdos dos canais Globosat, ‘Chaves’ e ‘Chapolin’ já figuram entre os dez mais vistos. Estamos muito felizes com o balanço desses dois meses“, comemora Tatiana Costa, diretora do canal.

NOTÍCIAS DE PARCEIROS

O canal já exibiu até a última quinta-feira, 26, 26 episódios das séries mexicanas e 52 inéditos. Alguns já estavam dublados porém ganharam uma nova versão o que estranhou muitos fãs. O Multishow culpa a Televisa, que é a rede detentora dos direitos das séries, que demora bastante para enviar os capítulos com dublagem.

+Segundo Sol: Cacau será humilhada pelos próprios “amigos” na igreja após agressão de Roberval

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

A Televisa não tem tudo muito organizado. Alguns episódios vieram só com o áudio original. Sabíamos que existiam dublagens clássicas da Maga [estúdio que dublou ‘Chaves’ nos anos 80] e cobramos constantemente para ter todo o acervo. Como tínhamos um cronograma de exibição, alguns não conseguimos a tempo, mas toda vez que recebemos corremos para botar no acervo. Tem sido uma luta constante“, contou o responsável pela dublagem e a diretora.

SBT dublou 14 histórias inéditas, que receberam uma nova versão em português, com ajustes. O canal pago tem corrido atrás dos episódios considerados “perdidos mundiais” que a Televisa deixou de distribuir. Oitos deles, estão no acervo do SBT, onde seis dão de “Chaves” e dois de “Chapolin”.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

Queremos agora os perdidos que não são mais distribuídos pela Televisa, mas que nós lutamos com eles semanalmente para conseguirmos adicionar ao nosso catálogo“, conta a responsável pela dublagem.

Chaves e Chapolin foram adquiridos pelo Multishow. (Foto: Reprodução)

Chaves e Chapolin foram adquiridos pelo Multishow. (Foto: Reprodução)

The post Multishow surpreende ao liderar com “Chaves” mas sofre ‘impasse’ com SBT e tenta resolver appeared first on TV Foco.

]]>