Nova versão de Avenida Brasil conta outra atriz no papel da Nina; entenda a decisão

Versão de Avenida Brasil escolhe outra atriz para interpretar Nina e revela os motivos que levaram à mudança no remake da novela

A Avenida Brasil terá uma nova Nina na adaptação portuguesa produzida pela SIC. Laura Dutra foi oficialmente escolhida para interpretar Rita/Nina em Avenida Portugal, produção da SP Televisão prevista para chegar ao público no início de 2027.

A personagem ficou marcada no Brasil pela atuação de Débora Falabella na novela original de 2012. Agora, a história será transportada para Portugal com um novo elenco e adaptações próprias, enquanto José Condessa já foi confirmado como Jorginho, papel vivido por Cauã Reymond na produção brasileira.

Laura Dutra assume personagem central

A escolha de Laura representa uma aposta da SIC em uma atriz da nova geração. Segundo Daniel Oliveira, diretor-geral de entretenimento da emissora, a artista reúne características procuradas para enfrentar o protagonismo da produção.

“A Laura tem o talento, a sensibilidade e a determinação que procuramos para este desafio”, declarou Oliveira ao anunciar a escalação. A direção também afirmou que pretende aproveitar o projeto para abrir espaço a novos nomes da ficção portuguesa.

Laura, por sua vez, revelou que possui uma relação pessoal com a novela brasileira. A atriz contou que Avenida Brasil marcou sua adolescência e acompanhou seu desejo de seguir carreira artística.

Ela também mencionou sua ligação familiar com o Rio de Janeiro ao recordar a repercussão da trama no Brasil. Para Laura, interpretar Nina/Rita representa um desafio que pretende enfrentar com dedicação e respeito pela obra original.

Leia também

Lembra da filha da Carminha? Atriz aparece com 20kg a menos e retornará em Avenida Brasil 2

Murilo Benício revela medo em bastidores de Avenida Brasil 2: “Desde o início”

Vaza áudio de funcionária detonando, ao vivo, no programa de Ana Maria: “Adora uma palhaçada, trabalhar que é bom”

Atriz ganhou destaque no Globoplay

Antes de assumir a protagonista de Avenida Portugal, Laura Dutra ganhou visibilidade no Brasil por seu trabalho em Vermelho Sangue. A produção original do Globoplay mistura suspense, fantasia e romance.

Na série, Laura interpreta Celina, uma vampira que participa diretamente da trama sobrenatural. Na segunda temporada, lançada em setembro de 2026, a personagem desenvolve um romance com Flora, interpretada por Alanis Guillen.

Além disso, Laura integra A Ira do Herdeiro, produção da Record em parceria com o Disney+. Na série bíblica, prevista para 2027, ela interpreta Mesulemete, personagem de destaque na história.

José Condessa será Jorginho

A SIC havia confirmado José Condessa como o primeiro protagonista de Avenida Portugal. O ator interpretará Jorginho/Batata, personagem que Cauã Reymond viveu na versão brasileira.

Condessa também declarou ter acompanhado a novela original e destacou sua satisfação com a oportunidade. Dessa forma, ele e Laura formam, até agora, o núcleo protagonista oficialmente anunciado pela emissora.

Contudo, a produção já está em pré-produção, sob direção de Jorge Queiroga. Bruno Oliveira responde pela direção de produção, enquanto Pedro Barbosa Silva e Ana Lúcia Carvalho adaptam o texto original.

Remake chega em 2027

Avenida Portugal integra a parceria renovada entre Globo e SIC. Em 2025, as empresas ampliaram o acordo por mais alguns anos, incluindo a possibilidade de adaptar novelas brasileiras para o público português.

Assim, a nova produção levará para Portugal a história de Nina, Carminha, Jorginho e outros personagens conhecidos, mas com intérpretes portugueses. As gravações devem começar em novembro, enquanto a estreia está planejada para o primeiro trimestre de 2027.