Volkswagen, Fiat e mais não esperavam : A falência de montadora e venda de carros por mixaria