Leandro (Cauã Reymond) e Antônia (Isis Valverde) em Amores Roubados
(Foto: Globo/Estevam Avellar)

A indústria internacional esteve em peso para o evento de apresentação dos principais lançamentos da Telemundo International Studios na noite desta terça-feira (22). Entre eles está a nova coprodução com a Globo, Jugar con Fuego. Uma adaptação da obra brasileira Amores Roubados, a minissérie foi lançada durante o NATPE 2019, em Miami, no mesmo dia de sua estreia nos Estados Unidos.

+ Ana Maria Braga mostra grata e rara surpresa para encerrar o Mais Você

O evento contou com os talentos que fazem parte da produção, incluindo o ator brasileiro Marcelo Serrado. George Moura e José Luiz Villamarim, autor e diretor da obra original, além de Monica Albuquerque, diretora de Desenvolvimento Artístico da Globo, Silvio de Abreu, diretor de Dramaturgia da Globo, e Raphael Corrêa Netto, director-executivo de Negócios Internacionais da Globo, também estiveram presentes.

“A coprodução com a Telemundo International Studios nos trouxe muito entusiasmo, pois acreditamos que boas parcerias oxigenam o processo criativo e tornam o trabalho mais dinâmico. Continuaremos apostando em novos modelos de produção e negócios, que se beneficiem da nossa experiência no mercado internacional e da nossa potencia criativa”, afirma Raphael Corrêa Neto.

+ No ar em Espelho da Vida, João Vicente de Castro revelou que teve experiência sobrenatural

“A Telemundo está focada em redefinir a mídia hispânica inovando e criando conteúdo original da mais alta qualidade”, disse Marcos Santana, presidente da Telemundo Global Studios e da Telemundo International. “A Globo é o parceiro perfeito nesse desenvolvimento e consolidação de um novo padrão de conteúdo para os hispânicos dos EUA e para o público ao redor do mundo”.

Carlos Ponce, Marcelo Serrado, Margarita Rosa de Francisco, José Luiz Villamarim, Gaby Espino, Silvio de Abreu, Laura Perico, Tony Plana, George Moura e Jason Day
(Foto: Jonatan Estevez Photography)

Em Jugar com Fuego, a chegada de Fabrizio, um homem atraente e sensual, à próspera zona cafeeira colombiana e sua entrada na vida de três mulheres, Camila e Martina, que são casadas e grandes amigas, e Andrea, filha de Martina, desestabiliza de forma terrível e permanente a vida de todos. A incursão de Fabrizio em um terrítório proibido confirmará que brincar com fogo pode trazer sérias consequências. Inteiramente filmada na Colômbia, a minissérie conta com 10 episódios.

+ Fábio Assunção toma atitude surpreendente sobre música ‘zoeira’ que leva seu nome: “Olhe pro outro e pra você”

A coprodução é dirigida por Mafer Suárez e Riccardo Gabrielli, com direção de fotografia de Carlos Hidalgo e Andrés García. O conceito da adaptação é de Marcos Santana, adaptado por Julia Montejo e Jose Luis Acosta. A produção executiva é de Marcos Santana, Presidente da Telemundo Global Studios e Ximena Cantuarias, pela Telemundo; Diego Ramírez e Nancy Fernándfez, da 64A Films, e Tony Plana.

A versão brasileira, Amores Roubados, foi exibida pela Globo no Brasil em 2014. A minissérie também já fez sucesso no exterior, em exibição no canal internacional da Globo em Portugal, e na SIC, no mesmo país. A obra original também já foi licenciada para mais de 50 países, como Argentina, Colômbia, Coréia do Sul, Costa Rica, Emirados Árabes, Chile, Ucrânia, Venezuela, Jordânia, Paraguai, Egito, entre outros.

The post Globo lança versão internacional de Amores Roubados em feira de TV appeared first on TV Foco.

Globo fará versão de minissérie brasileira para o exterior em parceria com a Telemundo
(Foto: Divulgação)

A Globo e a Telemundo International Studios, uma divisão da NBCUniversal Telemundo Enterprises, anunciaram nesta sexta-feira (07) a coprodução da minissérie Jugar con Fuego, uma adaptação da obra originalmente escrita pelo autor George Moura, Amores Roubados. Em 10 episódios, a minissérie, que foi dirigida no Brasil por José Luiz Villamarim, está prevista para ser exibida na Telemundo, nos Estados Unidos, em 2019.

Inteiramente filmada na Colômbia, Jugar con Fuego conta com o brasileiro Marcelo Serrado no elenco. A minissérie conta a história de Fabrizio, um homem atraente e sensual, que entra na vida de três mulheres. Camila e Martina, que são casadas e grandes amigas, e Andrea, filha de Martina. A chegada de Fabrizio do México vai desestabilizar de forma terrível e permanente a vida da próspera zona cafeeira colombiana e sua incursão em um território proibido confirmará que brincar com fogo pode trazer sérias consequências.

+ Bia Arantes surpreende e revela desejo de ficar com Bruna Marquezine

“Nós, da Globo, ficamos imensamente felizes em anunciar esta parceria com a Telemundo, com quem temos um histórico de sucesso em coproduções. Nos últimos anos, nos estruturamos para que os estúdios da Globo atuem como polo artístico e de inteligência para criação e produção de conteúdo, seja para o mercado nacional ou em coprodução para o mercado internacional. E a coprodução de Jugar con Fuego marca este momento especial”, afirmou Raphael Corrêa Netto, diretor-executivo de Negócios Internacionais da Globo.

“Estamos entusiasmados em produzir nossa segunda obra em formato curto em parceria com a Globo, uma das produtoras de maior prestígio do mundo”, disse Marcos Santana, presidente da Telemundo Global Studios. “A expertise e alta qualidade da Telemundo International Studios, juntamente com a experiência de décadas em produção de nível mundial da Globo, estabelecerão um novo padrão de conteúdo roteirizado para os públicos hispano-americanos e de todo o mundo”.

+ Marca paga R$ 1 milhão à Bruna Marquezine e se decepciona com ataques da atriz nos bastidores

A coprodução é dirigida por Mafer Suárez e Riccardo Gabrielli, com direção de fotografia de Carlos Hidalgo e Andrés García. O roteiro foi conceituado por Marcos Santana e adaptado por Julia Montejo e Jose Luis Acosta. A produção executiva é de Marcos Santana, Presidente da Telemundo Global Studios e Ximena Cantuarias, pela Telemundo; Diego Ramírez e Nancy Fernándfez, da 64A Films, e Tony Plana.

Cauã Reymond (Leandro) em Amores Roubados
(Foto: Globo/ Estevam Avellar)

A versão brasileira, Amores Roubados, foi exibida pela Globo no Brasil em 2014. A minissérie também já fez sucesso no exterior, em exibição no canal internacional da Globo em Portugal, e na SIC, no mesmo país. A obra original também já foi licenciada para mais de 50 países, como Argentina, Colômbia, Coréia do Sul, Costa Rica, Emirados Árabes, Chile, Ucrânia, Venezuela, Jordânia, Paraguai, Egito, entre outros.

+ Versão infantil do Dancing Brasil terá ex-atores das novelas Carrossel e Carinha de Anjo, do SBT

Uma divisão da NBCUniversal Telemundo Enterprises, a Telemundo International Studios foi fundada em 2016 para produzir programas curtos e de alta qualidade, criados para atender à crescente demanda em mercados internacionais e de plataformas emergentes por séries de formato curto. A Telemundo Internacional trabalha em colaboração com a Telemundo Global Studios, a unidade de produção da rede de TV nos EUA, que produz em média 900 horas de programação por ano, entre séries, superséries e formatos premium.

The post Globo faz parceria com Telemundo para produzir versão de série brasileira no exterior appeared first on TV Foco.

O elenco de “Amores roubados”, embarcará para o Nordeste no dia 15 de julho. Cauã Reymond, Dira Paes, Patrícia Pillar, Isis Valverde, Cássia Kiss e Murilo Benício, são os atores que participarão da trama. De acordo com a jornalista Patrícia Kogut do jornal O Globo, eles ficarão até setembro gravando por lá.

A história de “Amores Roubados” é inspirada em textos publicados num jornal do Recife sob o título de “A Emparedada da Rua Nova” por volta de 1910.

A série será escrita por George Moura está prevista para ir ao ar em janeiro de 2014 na Globo.

The post Em julho, elenco de “Amores roubados” irá ao Nordeste para gravar appeared first on TV Foco.

Atriz será uma perua rica e poderosa

A atriz Dira Paes emendou duas personagens domésticas seguidas em novelas, além de já ter feito outras. Primeiro foi com Celeste em “Fina Estampa” e mais recentemente Lucimar, na novela de Glória Perez, “Salve Jorge”.

Entretanto, depois dessas escalações de personagens pobres, a atriz dará vida a uma mulher poderosa e rica na minissérie “Amores Roubados”, a típica perua.

Na nova trama, que estreia em janeiro, Celeste é uma perua, casada com o empresário Deodoro (Osmar Prado), 23 anos mais velho que ela. Jovem, sensual, alegre e expansiva, Celeste também vai ter um caso tórrido com Leandro (Cauã Reymond), filho de sua empregada Carolina (Cássia Kiss Magro).

The post Depois de duas domésticas seguidas, Dira Paes interpretará uma rica appeared first on TV Foco.

Atriz será amante em nova minissérie

Depois de dar vida à vilã Constância da novela das 18h “Lado a Lado”, a atriz Patricia Pillar irá protagonizar cenas sensuais com o ator Cauã Reymond, na minissérie “Amores Roubados” que estreia em janeiro.

Na atração, Patricia será Isabel, uma mulher casada que se envolve com Leandro, o papel de Cauã. Leandro será o típico sedutor, que pega todas da cidade. Além de Isabel, que é mulher de seu patrão, Leandro vai conquistar o coração de Antônia, que será interpretada pela atriz Isis Valverde.

A minissérie, que tem previsão de começar a ser produzida em julho, é escrita por George Moura e dirigida por José Luiz Villamarim, dupla que foi responsável por “O canto da Sereia”.

The post Patricia Pillar será amante de Cauã Reymond em “Amores Roubados” appeared first on TV Foco.

O autor de “O Canto da Sereia”, que reabriu a faixa da Globo de minisséries em janeiro, vai escrever outra trama para o início do ano que vem.

“Amores roubados”, será escrita por George Moura e terá direção-geral de José Luiz Villamarim.  A produção terá dez capítulos e vai ao ar no mesmo horário que “O Canto da Sereia”, que teve apenas quatro capítulos.

Existe a possibilidade da minissérie “Amores Roubados”  irá ao ar também nas segundas-feiras.

The post Autor de “O Canto da Sereia” escreverá nova minissérie para Globo appeared first on TV Foco.