Elenco da versão internacional de “Supermax”. (Foto: Divulgação)

A versão brasileira de Supermax foi um grande fracasso na Globo. Mas nem por isso o canal desistiu de vez da série.

A atração, que misturava terror, suspense e drama também ganhou algumas versões internacionais. Uma delas, em espanhol.

E é essa que irá estrear no Globo Play em breve. De acordo com a colunista Patrícia Kogut, tal versão vai estrear na plataforma da Globo no dia 5 de outubro. Serão dez episódios legendados.

QUALIDADE RECONHECIDA:

A série “Supermax”, da Globo, criada José Alvarenga Jr., Marçal Aquino e Fernando Bonassi, foi indicada nas categorias melhor série e melhor autor no Seoul Drama Awards.

Em nota, Aquino e Bonassi comemoraram as indicações ao prêmio: “O prazer e o desafio de criar Supermax foi a liberdade que tivemos de transitar por diversos gêneros num mesmo seriado. O resultado é este híbrido: policial, suspense, ficção-científica e até mesmo o reality-show. Aliás, um traço de nossa contemporaneidade”.

A atração tem drama, suspense e terror psicológico. A série contou a história de 12 participantes de um reality-show em um presídio na Floresta Amazônica. No entanto, Supermax perdeu o prêmio e não levou a estatueta.

Pedro Bial em “Supermax”
(Foto: Divulgação/Globo)

FRACASSO NA ARGENTINA:

Após fracassar no Brasil, “Supermax”, série da Globo, ganhou uma versão internacional, que estreou em abril na Argentina. Conforme noticiamos, a produção foi bem recebida pela crítica, mas não agradou muito o público do país.

Segundo dados divulgados pelo site do jornalista Daniel Castro, a atração, que por lá é exibida pela TV Pública (a menos assistida do país), vem registrando traço na audiência, chegando a ser massacrada em vários momentos por “Josue y la Tierra Prometida” (“A Terra Prometida”), novela bíblica da Record, que vai ao ar pela Telefe.

A série, que na Argentina ganhou uma trama com menos apelo sobrenatural, vinha registrando menos de 0,5 ponto de média nas suas exibições originais. No último dia 25 de abril, a média foi apenas 0,2 ponto. Os índices foram considerados ruins para a emissora, que em 2016 teve média diária de 1,6 ponto. Pela Telefe, “A Terra Prometida” chegava a registrar mais de 12 pontos no horário.

The post Após fracasso da versão nacional, “Supermax” internacional estreia no Brasil appeared first on TV Foco.

Elenco da versão internacional de “Supermax”. (Foto: Divulgação)

Após fracassar no Brasil, “Supermax”, série da Globo, ganhou uma versão internacional, que estreou no último mês na Argentina. Conforme noticiamos, a produção foi bem recebida pela crítica, mas não vem agradando muito o público do país.

Segundo dados divulgados pelo site do jornalista Daniel Castro, a atração, que por lá é exibida pela TV Pública (a menos assistida do país), vem registrando traço na audiência, chegando a ser massacrada em vários momentos por “Josue y la Tierra Prometida” (“A Terra Prometida”), novela bíblica da Record, que vai ao ar pela Telefe.

A série, que na Argentina ganhou uma trama com menos apelo sobrenatural, tem registrado menos de 0,5 ponto de média nas suas exibições originais. No último dia 25, a média foi apenas 0,2 ponto. Os índices são considerados ruins para a emissora, que em 2016 teve média diária de 1,6 ponto. Pela Telefe, “A Terra Prometida” chega a registrar mais de 12 pontos no horário.

Na Argentina, cada ponto equivale a 100 mil telespectadores em todo o país. Isso significa que menos de 50 mil dos 46 milhões de argentinos vêm acompanhando “Supermax”.

Vale lembrar que a versão internacional da série, escrita e dirigida pelo argentino Daniel Burman, ainda será exibida no México, pela TV Azteca, no Uruguai, pela Teledoce, e possivelmente na Espanha, sendo distribuída pela produtora de conteúdo Mediaset España.

The post “Supermax”: apesar de elogios da crítica, série da Globo fracassa em audiência na Argentina appeared first on TV Foco.

Elenco da versão internacional de “Supermax”. (Foto: Divulgação)

“Supermax” foi uma grande decepção no ano passado. A série, que misturava drama, terror e ficção científica, era bastante aguardada pelo público, mas não atendeu às expectativas e chegou ao fim como um fracasso de crítica e audiência na Globo.

A emissora carioca também produziu uma versão hispânica da série, nos próprios Estúdios Globo, para oferecer ao mercado internacional, que demonstrou bastante interesse e acreditou no potencial do projeto.

De acordo com a colunista Patrícia Kogut, a produção, criada por José Alvarenga Jr., Marçal Aquino e Fernando Bonassi, estreou na Argentina, através da TVP, e ao contrário do Brasil, foi bem recebida pela crítica. O “Clarín”, principal jornal argentino, descreveu a série como “uma produção de impacto, com imagens de qualidade, que capturam o público”.

Com direção do argentino Daniel Burman e protagonizada pelos estrangeiros Cecilia Roth, António Birabent e César Troncoso, além da brasileira Laura Neiva, a versão internacional de “Supermax” trocou o sobrenatural, bastante presente na original, por uma narrativa de realismo social.

Elenco da versão original de “Supermax”. (Foto: Divulgação)

The post Versão internacional de “Supermax” estreia sob elogios na Argentina appeared first on TV Foco.

(Foto: Divulgação)

Como se sabe, “SuperMax”, nova série da Globo, que mistura drama, terror e ficção científica, ainda nem estreou, mas já ganhou uma versão internacional.

Segundo informações do jornal “Folha de S. Paulo”, um dos novos nomes confirmados no elenco da atração é o de José de Abreu. O veterano ator voltará a telinha após dar vida ao vilão Gibson em “A Regra do Jogo”, última novela das 21h.

As gravações da versão internacional da série já estão acontecendo nos Estúdios Globo, sob comando do diretor argentino Daniel Burman. Laís Pinheiro é outro nome nacional confirmado no elenco da atração, que também contaria com Bruno Gagliasso. Porém, o ator acabou desistindo do seu papel devido a conflitos na agenda.

The post José de Abreu estará em versão internacional de série da Globo appeared first on TV Foco.

(Foto: Divulgação)

Bruno Gagliasso já estava confirmado no elenco da versão internacional de “SuperMax”, série original da Globo. Na atração, ele daria vida a um personagem transexual.

No entanto, segundo informações do jornal “O Globo”, o ator, que será protagonista de “Sol Nascente”, próxima novela das 18h, acabou deixando o elenco da série. A sua saída foi motivada por uma alteração na data de gravação da série, fato que causou um choque na agenda do ator.

Agora, Bruno vai se dedicar inteiramente ao folhetim de Walther Negrão, que tem estreia prevista para setembro. Ele também está escalado para “O Outro Homem” (título provisório) de Thelma Guedes e Duca Rachid, que vai ao ar na faixa das 21h.

The post Bruno Gagliasso deixa elenco da série “SuperMax” appeared first on TV Foco.