Legenda da imagem
“Foi um debate histórico usando a tecnologia na TV.”
Sábado (28) foi um dia histórico para a TV brasileira, pois a emissora a cabo Sportv brasileira, colocou no ar o primeiro debate entre pessoas de 4 países diferentes (Brasil, Alemanha, Itália e Argentina) com tradução simultânea entre os participantes e dos participantes ao público que assistia ao programa.
O apresentador perguntava normalmente em português aos debatedores, os quais recebiam a pergunta traduzida em seus ouvidos e respondiam em suas línguas, sendo que o povo que assistia ao programa recebia o som do tradutor simultaneamente.
Foi um debate histórico entre os capitães de times vencedores do Brasil, Alemanha, Itália e Argentina. Um debate histórico usando a tecnologia na TV. Sem falar no cenário encantador que era o estúdio com vista para o mar na Ilha Fiscal, o qual era poesia pura.
Texto: James Akel
Tópicos nesse artigo:
